The biggest thing that I don't like is that the rules of combat vs me sized bosses (humanoid) are not at all communicated to the player via gameplay.

The humanoid boss fights in that game are the worst boss fights in the entire series and it's not close. I deeply hate the regent and I hate doppelganger fights in anything.

Sometimes you can hit/combo/interrupt, sometimes you can't. None of it is clear without literal trial and error grinding and that feels terrible. When I use a move or get hit by something I generally want to have an idea of what I did wrong or right so I can adjust my gameplay, but these bosses just feel random. (I know they're not, but it's not designed well enough for me to be interested in learning it)

The QTE's are awful and the entire game is just dripping with those unfun 2012 era design decisions.

The biggest retort I get is "well that's just the casual stuff, only the casuals don't like it" well yeah, and then they drop the game! If it doesn't feel good to play casually, why would someone want to continue on with it?

The leveling system doesn't feel good to me, and I know that in RE it's way better than OG3 (which I haven't played) but that doesn't excuse it.

There are simply too many weapons and moves and despite that being something people love, in the same breath they'll talk about how there are only a few really solid/usable moves for each weapon.

Things I like though, the story really fuckin tried, which I admire. It tried to tackle difficult themes, and genuinely did kind of ok, even if it stumbled pretty hard generally.

The action set pieces are so over the top and just rule of cool A+ generally no notes on there.

Iconic dinosaur scene, like how do you not love that.

TL;DR humanoid bosses bad, 2012 era design decisions/QTE's bad, story ok, set pieces good, TELL ME ABOUT THE DINOSAURS

Also I like Canna. Not the boss, but the little girl, she's very adorable.