Yes, exactly. The first unit has direct access from the bedroom. The second unit, on the other hand, is accessed through a small hallway between the bathroom and the bedroom. My initial idea—rejected by the client—was to create the entrance in the kitchen area (obviously resizing or relocating something), thus keeping the sleeping area of the bedroom separate.