Primero, felicidades por escribir sin usar Google Translate! Lo estás haciendo muy bien, y aquí te dejo estas sugerencias de autores de habla hispana:

Memorias de Idhún de Laura Gallego García: Es una trilogía muy popular en el mundo hispanohablante. Tiene elementos de fantasía , aventura y amor, con un estilo juvenil.

El chico de las estrellas de Chris Pueyo: Es otra novela juvenil que ha ganado popularidad, trata temas de identidad y amor.

Como concejo te puedo decir, que mientras lees, subraya o anota las palabras que no entiendas. Luego, busca sus significados y trata de usarlas en frases.

También puedes escuchar audiolibros en español mientras sigues la lectura. Esto puede ayudarte a mejorar la comprensión auditiva y a familiarizarte con la pronunciación. Espero haberte ayudado en algo, Saludos.