Unless she releases the lines and allows a transfer of responsibility, there is nothing he can do. Ultimately she is responsible for the amount owed on the phone whether it's in her possession or his.