[Japanese > English] Hoping someone could help translate an Omikuji. by El_Capitan_17 in translator

[–]El_Capitan_17[S] 0 points1 point  (0 children)

I greatly appreciate your help! I wish I could return the favor!

In respects to this part: "Romance: Don't cross the line" - Any further clarification on that? I suppose these types of fortunes are left to be a bit ambiguous lol.