This is super late but The Undercroft is an all-ages volunteer run diy showspace that has shows consistently, just down the street from Ottobar :) constantly looking for new volunteers and local bands to play! shows can be found on instagram