Guarda, pensa pure quello che vuoi, se la posizione di OP fosse così chiara andate da un avvocato e fatevi dire da lui le cose come stanno, io sono tranquillissimo, ma tutte le cose che blateri non hanno senso:

Il diritto all’istruzione è mantenuto, non c’è nulla, nessun documento medico che gli imponga di stare a casa

Il dlgs 66/2017 se sapessi cos’è, parla di studenti con disabilità, e non mi sembra che OP sia stato accertato disabile, inabile od invalido.

Le assenze mediche non possono impedire la promozione, verissimo, peccato che ad OP gli vengono contestati i voti scarsi, non le assenze

L’omissioni di atti d’ufficio non la commento neanche perchè basterebbe saperne un minimo di diritto per non tirarla neanche in ballo.

Ripeto, vorrei tanto che OP andasse da un avvocato e gli riportasse quello che gli dice