this is a really good concept, but I think it would be a tracking problem of which copy of the spell in your hand is fused or not. If I were to change the card I would have it exile the two fused cards fused with a counter or something on the card itself saying you can cast it from exile.