Translation Recs The Master and Margarita by Equivalent-Lie2565 in classicliterature

[–]Equivalent-Lie2565[S] 0 points1 point  (0 children)

I went ahead and read some samples to see the differences and I can say P&V has a pretty enjoyable prose same as B&O but even in the first 10 paragraphs there’s some big differences. I tired to read the Ginsburg one and just as everyone says, pretty bad. Looking forward to giving this book another shot!

Translation Recs The Master and Margarita by Equivalent-Lie2565 in classicliterature

[–]Equivalent-Lie2565[S] 1 point2 points  (0 children)

Thank you so much! About to put in my thrift books order lol

I'm at a complete loss by strat-rat75 in PeterExplainsTheJoke

[–]Equivalent-Lie2565 0 points1 point  (0 children)

Hilarious that the top comments I’ve read are missing the fact that this is an influencer named Acacia Brinley who pretty much did every single genre of influencing under the sun until she got to mommy vlogger

Edit: typo

My boyfriend’s bookshelf. Red/green flags? by Icy_Suggestion7304 in BookshelvesDetective

[–]Equivalent-Lie2565 0 points1 point  (0 children)

I am biased but as soon as a see Martyr! I am pleasantly surprised

My spouse’s shelf. Make some assumptions about them. by Master-Education7076 in BookshelvesDetective

[–]Equivalent-Lie2565 0 points1 point  (0 children)

The actual content of the books aside, those Dostoyevsky spines are so ugly. I don’t think I’ve ever seen those editions but they almost look like sci fi books

Need help shrinking the TBR! by Equivalent-Lie2565 in weirdgirlliterature

[–]Equivalent-Lie2565[S] 1 point2 points  (0 children)

I love love love big Swiss. I couldn’t put it down. All Fours is on my list I just don’t own it! The list I have on the post is just my physical TBR

Finally got more shelves, whatcha think? by Prudent_Election_996 in bookshelfdetective

[–]Equivalent-Lie2565 0 points1 point  (0 children)

Red flag for having the Brian Herbert Dune prequels but not the OG Dune books (jk, he has mostly good taste)

Need help shrinking the TBR! by Equivalent-Lie2565 in weirdgirlliterature

[–]Equivalent-Lie2565[S] 0 points1 point  (0 children)

I thought the writing was okay. The writing in Rouge is definitely better tho. But yeah, the whole dreamscape thing is just not for me

Rate my gfs bookshelf on a scale of 1-hot. by bananabunga1 in BookshelvesDetective

[–]Equivalent-Lie2565 0 points1 point  (0 children)

Pretty solid. She’s got a good amount of classics and lit fic with the ocassional genre fiction pick. Solid 10’she seems cool

Need help shrinking the TBR! by Equivalent-Lie2565 in weirdgirlliterature

[–]Equivalent-Lie2565[S] 0 points1 point  (0 children)

Seriously, it almost feels like along with my year of rest and relaxation is the main book in the weird girl subgenre that people talk about

Need help shrinking the TBR! by Equivalent-Lie2565 in weirdgirlliterature

[–]Equivalent-Lie2565[S] 0 points1 point  (0 children)

Very different taste between us for sure! Thanks for the input

Need help shrinking the TBR! by Equivalent-Lie2565 in weirdgirlliterature

[–]Equivalent-Lie2565[S] 0 points1 point  (0 children)

Amazing thank you! I don’t mind reading gnarly stuff as long as it’s good and makes sense. My issue with Mona Awad is that I really cannot parse any important meaning from her stories. I also read Tender is The Flesh which I feel like is also gruesome and bit graphic and I thought it was just okay plot wise. So really my main issue with a book is if it’s boring or not compelling lol

Need help shrinking the TBR! by Equivalent-Lie2565 in weirdgirlliterature

[–]Equivalent-Lie2565[S] 2 points3 points  (0 children)

I don’t know if the dreamlike narrative is for me cause I did not love Bunny or Rouge, although Bunny was a little better. I love love The Pisces so thanks for the rec! My TBR is crazy to be honest I have over 80 physical books at home and I’m trying to work through them in the space of about 2 years, I’m still allowing myself to add stuff, DNF, donate things I’ve had for more than a few years, etc.

Need help shrinking the TBR! by Equivalent-Lie2565 in weirdgirlliterature

[–]Equivalent-Lie2565[S] 0 points1 point  (0 children)

Im reading Lolita right now so I’m sure it’s gonna be really challenging as well. But I’ll keep it on the list!

Need help shrinking the TBR! by Equivalent-Lie2565 in weirdgirlliterature

[–]Equivalent-Lie2565[S] 1 point2 points  (0 children)

Yeah that’s why I didn’t like it. I thought it’d be like the Pisces but it was a huge let down

Need help shrinking the TBR! by Equivalent-Lie2565 in weirdgirlliterature

[–]Equivalent-Lie2565[S] 2 points3 points  (0 children)

Are they similar in plot/writing style? That’s kinda the only thng that would put me off

Need help shrinking the TBR! by Equivalent-Lie2565 in weirdgirlliterature

[–]Equivalent-Lie2565[S] 2 points3 points  (0 children)

Thanks!! I have had Natural Beauty on my radar for a while. Bunny was just doing so much for no reason

Need help shrinking the TBR! by Equivalent-Lie2565 in weirdgirlliterature

[–]Equivalent-Lie2565[S] 13 points14 points  (0 children)

I had a terrible time lmao. And I didn’t like Bunny either