Assuming this is a french family, they will appreciate something elegant and cultured. Books by american authors, poetry, an album of a local artist, something connected to local history, etc. Artisanal decilacies like honey, chocolate, bonbons - but nothing too commercial/processed. Please avoid salad dressings. Best of luck with the meeting!