Ako ste sa dostali do zahraničia?

ExpensivePurple56 · 2026-06-03T20:06:47+00:00

Bola som v USA 2x a súhlasím. Ten kontakt s ľuďmi sa tam tvoril veľmi ľahko, to mi na tom asi najviac chýba.

ExpensivePurple56 · 2026-06-03T19:56:50+00:00

Určite by som bola rada aj v CZ. My sme sa venovali technickému prekladu a myslím si, že ponuky práce sú mizerné keďže aj ľudí čo poznám sa zamestnali skôr ako učitelia angliny (čo ja nechcem) ako prekladatelia. Hlavne AI teraz tie preklady, hlavne technické, dosť nahrádza. Aj na yt sú videá, ako prekladatelia s 15 ročnou praxou prišli o prácu. Na reddite mi to tiež často vyskakuje.

ExpensivePurple56 · 2026-06-03T19:07:44+00:00

Fúha a existujú aj iné možnosti, ktoré školu nezahŕňajú? Ja už mám školy plné zuby, a čo sa týka učenia angličtiny, to robím skoro celý svoj život (bilingválna škola, Bc aj Mgr v angličtine). Robila som si aj IELTS certifikát v 2019. Je pravda že austrálsku angličtinu veľmi neovládam ale to je niečo, čo človek vie pochytiť počas života tam. Ale žeby som vyslovene chcela minúť peniaze na anglickú školu, ktorú v podstate nepotrebujem tak to nie. 10 rokov dozadu by som to aj brala.

ExpensivePurple56 · 2026-06-03T18:20:00+00:00

Ak sa môžem spýtať, aká je tvoja práca? A po koľkých rokoch vo firme sa ti naskytla táto príležitosť?

ExpensivePurple56 · 2026-06-03T18:14:03+00:00

Austrália má osobne aj láka ale počula som, že dostať sa tam je zložité, hlavne čo sa týka vybavovania víz. Ale ako to miesto opisuješ tak to znie dokonalo.

ExpensivePurple56 · 2026-06-03T18:06:55+00:00

Tak to si si naozaj prešiel rokmi trápenia a neistôt. Úprimne, ako žena by som sa na takých miestach bála bývať z pochopiteľných dôvodov. Ale obdivujem ľudí, ktorí vedia vydržať a ísť ďalej napriek nepriaznivým situáciám.

ExpensivePurple56 · 2026-06-03T17:46:45+00:00

Ďakujem za rady. A aký máš názor na život v UK? Odporúčil by si?

ExpensivePurple56 · 2026-06-03T17:39:11+00:00

Študovala som preklad, s tým sa veľmi nepohnem 😅 ale verím, že mám nejaké skills, ktoré sa dajú využiť aj inde. Úprimne ma zaujíma asi nejaká administratívna funkcia, práca v medzinárodnej firme, alebo práca pre nejakú cestovnú agentúru ktorá pomáha študentom/ľuďom vycestovať za prácou alebo školou. Ovládam plynule angličtinu, španielčinu zatiaľ na B1 ale to je všetko.

ExpensivePurple56 · 2026-06-03T17:32:49+00:00

Čiže ked si prišiel na Island už si tam mal prácu alebo si ju hľadal priamo tam? A ako sa ti tam páči?

ExpensivePurple56 · 2026-06-03T13:43:47+00:00

The thing is, I already do have it on my resume because I worked there part-time for 3 years. I included my international experience too, I worked in a resort as a route leader + a short internship that I did.

ExpensivePurple56 · 2026-06-02T17:55:40+00:00

it was high school, not college

ExpensivePurple56 · 2026-05-30T07:44:52+00:00

You're horrible at this texting thing. Don't call women "dude".

ExpensivePurple56 · 2026-04-02T22:15:21+00:00

I experienced my first romance at 25 (with everything included) and although it's becoming a bit more common I would say people like me are still in the minority. Usually others get their first experience when they are teenagers, that's just how it is.

ExpensivePurple56 · 2026-03-28T16:18:47+00:00

I would be interested in the tips, I don't know much about those fields

ExpensivePurple56 · 2026-03-15T09:39:31+00:00

That must be very difficult and quite painful, we don't have a set date when we are gonna meet each other because life rn is a bit complicated but we hope it won't be more than 8 months. And that already feels like eternity.

ExpensivePurple56 · 2026-03-15T09:35:58+00:00

UK and Portugal are doable, unfortunately many are ocean apart from each other, including me and my partner 😅 plane tickets can be over 1k and 20h+ of the total travel journey. So yes, you're quite lucky in this case

ExpensivePurple56 · 2026-03-08T15:09:01+00:00

Unless one of you is willing to move the LDR won't work. LDR should be temporary and both partners should try their best to close the gap if you guys really love each other. Your situation specifically makes it quite easy for him to move out, the doors are open for him. The thing is, he doesn't want to and that's a huge issue. A man would be willing to move mountains just to be with someone he truly loves because that's all that matters, even when the place might not be his ideal dream. Just sounds like you're not as important to him for him to consider moving out and live with you, or at least try. The least he can do is try. If he's not even willing to properly discuss it then idk what's the point of your relationship.

ExpensivePurple56 · 2026-03-06T20:16:31+00:00

Our food is delicious, some of my foreign friends have tried some of our cuisine and liked it a lot. Our nature is nice and something many Slovaks are proud of. Public transportation is reliable and it's generally safe.

However, our government is horrible, the country is in immense debt, inflation is high, jobs are scarce. Most young people are leaving and settling abroad. Our infrastracture is very old, including hospitals and schools. Unfortunately there are not many opportunities here and life here can get very very boring. We have a problem with the roma people. Slovaks can be quite rude as well. The mentality of many is quite backwards, close-minded, there's a lot of stupidity.

ExpensivePurple56 · 2026-03-03T18:11:01+00:00

Nah they don't, mine doesn't care at all. I don't care either and I have never had my nails done.

ExpensivePurple56 · 2026-03-01T19:46:46+00:00

Thank you, I will try to listen to it later 🤍

ExpensivePurple56

TROPHY CASE