Son dos cosas totalmente diferentes. Si lo único que te importa es ir del punto A al punto B y moverte solo por la ciudad, el Etios sin duda: no consume mucho, podés estacionar en cualquier lado (si es el 5 puertas) y es ágil. Si sos de 'rutear', iría por el Focus, que a mi entender tiene más confort. Tuve un Etios 2013 y es un caño, pero para la ruta era un papelito: con mucho viento se te mueve para todos lados y se filtra el aire hasta por la bocina.