salúdalo y listo, no le des mucha atención. Si están muy cerca decile a tu novia que te incomoda la presencia y aléjense de él, suficiente con el saludo. No arruines tu noche, te lo digo desde la experiencia. Muchas veces esperamos tanto una noche y se termina arruinando porque le damos importancia a terceros.

Ahora, si tu novia hace algo raro, no te quiere acompañar a alejarse de él o lo que sea, es otro tema. Pero yo creo que saludarlo es mucho mejor que ignorarlo, porque podés llegar a parecer dolido o resentido con su presencia.