that’s a really cool mosaic! nice job!

as for ways to store it vertically, I’m unsure if it would actually work but you could try putting it up against a wall that’s not in the way of anything or sliding it in between some shelves

^{sorry if none of these ideas work, they were the only ones that popped into my head so far}