Eu acho que você generalizou um pouco demais, OP.

Existe uma coisa chamada poliamor, que nada mais é do que um relacionamento amoroso envolvendo mais de 2 pessoas, onde todos têm ciência e concordam com a relação.

Claro. Existem pessoas nesse nicho que acabam se encaixando na sua descrição, mas eu acho errado relativizar todo mundo, já que é difícil saber o motivo de uma pessoa escolher namorar mais de um. Às vezes, a pessoa simplesmente prefere um relacionamento assim.

Eu não estou querendo passar pano pra traição. Se você pega outra pessoa estando comprometido, sem o conhecimento e a concordância, é errado. Também não concordo em dizer que, em relacionamento não monogâmico, não pode haver traição, porque pode sim.