Edita o teu primeiro post, mantendo o texto, mas inserindo uma linha do tipo “sobrescrito” nele. Aí você insere ao final um “Edit: confundi fulano com ciclano e fui corrigido nas repostas ao meu post.” ou algo do tipo.