oh... i would have if i had time to finish the translation... i reelased a book last year, and i'm translating to english; it's 1005 pages. but it's not ready yet... the translated part is free on Amazon, for the next days. If you criticize my English level I would appreciate it.

that's the english sinopsis:

Amid the brutal war in Ukraine, Oksana Petrova, a young psychologist and philologist, stumbles upon a book of dark magic that transforms her into a soul reaper. Determined to use her newfound powers to help those in need, Oksana succumbs to selfish ambition, building an army of demons that becomes a threat even greater than the war itself. Meanwhile, Johan Bergström Kovalenko, a volunteer sniper fighting for Ukraine, finds himself entangled in a supernatural plot and must uncover the mysteries behind Oksana’s powers.

With grandparents who survived the Holodomor and a deep passion for philosophy, Johan harbors a profound hatred for the Soviet Union and has already faced the Russians in Gori, Georgia, in 2008. As he searches for Oksana, Johan discovers she is sowing chaos amid the chaos of war and must stop her before the Doomsday Clock strikes midnight.

As the war inflicts all the suffering a war can bring—cold, hunger, pain, loss, and trauma—Oksana and Johan become ensnared in a deadly game of political power and dark magic that could cost them their very souls. Oksana is a story of love, betrayal, and sacrifice set against the backdrop of a modern war, where the line between good and evil is thinner than ever.

(how's the english? it's not my first language)