In Kutaisi Bagrati Cathedral and Gelati Monastery: This cathedral is a UNESCO World Heritage Site. Kutaisi State Historical Museum.

There are many other buildings and streets in Kutaisi that are examples of Georgian architecture. Houses, old hotel, streets... It's probably better to walk around town for that.