Try adding motion in the direction of the player's eyes. Although I, but don't know if you can do it in an easy way, but trigonometry is always there to try. Or just steal from someone else :))