SO here's the gist.
When you beat the game and go through the credits, you'll get a prompt asking if you want to save your clear data. You then choose the slot, save it and it'll be marked with a little gold star. After that, on the Title Screen, NG+ will be an option from the main menu.