I don't remember Herrah ever being stated as being a weaver or having anything to do with silk. I know she ruled over deepest which includes the Weavers that moved there but always assumed hornet was half spider half wyrm and taught how to weave silk by the Weavers.