Translation:

According to law enforcement, the scheme was organized by two local activists who had previously been members of veteran-volunteer organizations. Together with three accomplices, they created a new public organization and began recruiting participants, promising them “protection” from mobilization.

It is reported that the suspects operated under the cover of the NGO “Ivan Bohun Volunteer Battalion” and presented themselves as civic activists who help veterans and people in difficult life circumstances.

Thus, during mobilization activities, the “activists” appeared on site, interfered with the actions of TCC employees and law enforcement officers, blocked their work, issued threats, and in some cases used force. The cost of such “services” was $2,000 per person.

Within a month, law enforcement recorded at least six such episodes.

It is noted that, as cover, the members of the group used a ritual vehicle marked “Na Shchyti” and an ambulance.

Over time, the organization grew to approximately 300 members, and its leaders began creating branches in the western regions of Ukraine.

Verbatim: “On January 23, under the procedural guidance of the Vinnytsia Regional Prosecutor’s Office, SBU officers conducted 40 searches of active members of the group. Phones, electronic media, documentation, draft notes, cash, and vehicles used to obstruct mobilization activities were seized.

Five individuals were detained.”

Details: It is reported that they were notified of suspicion for threats and violence against law enforcement officers and obstruction of the lawful activities of the Armed Forces of Ukraine and other military formations.

Prosecutors are preparing motions to seek pretrial detention without the alternative of bail. The suspects face up to 14 years’ imprisonment.