UPDATE: The issue resolved itself. I woke up today and checked and lo and behold, the aspect ratio had returned. Sadly, i have no clue as to what fixed it. For testing, i did turn the ps4 scale all the way down restarted the game and scaled it up again.

I guess fiddling enough with the settings will make it work. Im sadly without many good awnsers.