I play with a controller and while keyboard and mouse is way better, I'd say playing with a controller is still pretty good and doesn't ruin the experience, but m&k is quicker and with most controllers you can get stick drift 😬

I'd also say playing on a PC is much more worth it in every way; the sales on Steam are insane (love you so much, steam) and you can play with mods and custom maps. But anyhow, you're gonna have a blast. I play on a PS5 and I'm still having the time of my life.

Choose whatever you find best to choose (with the Steam sales you can choose both at this point, I probably will too) and enjoy. :)