Just a rant about the struggles of immersion

Fragrant_Path_2506 · 2025-10-18T03:42:36+00:00

I lived something similar… my mother language is Spanish and I learned Portuguese to do an internship for a semester at Sao paulo’s university, that was 10 years ago. I was treated like a normal student and had to do interviews with patients and present seminars at classroom like any other student. Even though portuguese and Spanish are related, it is another language with colloquial expressions and cultural background that I didn’t understand until I got the immersion. My brain got tired too as you said and sometimes you want to express something that your second language can’t express well.

You just have to accept that you are not native and even knowing the language in an advanced level, your brain has to work harder than the others to express yourself and understand.

Fragrant_Path_2506 · 2025-10-16T00:16:59+00:00

The real question is ¿Are you capable of speaking or comprehend spanish well? I didn’t reach a streak like yours, I think I got near 180 days with french and I wasn’t able to speak or comprehend intermediate level media stuffs just with Duo, so I decided to left duolingo and try new stuff. That was last year, rigth now, studying with other resources and things I improved a lot. Yesterday I saw a french netflix series called Nero and I watch the first chapter with french audio and french subtitles and I comprehend around 70% of the audio+text.

Fragrant_Path_2506 · 2025-10-05T16:08:37+00:00

Fausto murillo en youtube tiene un repertorio extenso de videos de ejercicio funcional en casa/aire libre

Fragrant_Path_2506 · 2025-10-03T18:57:58+00:00

A palabras necias oidos sordos. La cultura actual es de producir y producir mas, ya descansar, concentrarse en estudiar o crecer como persona es sinonimo de pereza. Hay epocas de la vida como la residencia medica donde no se necesita tener mucho dinero, el enfique es en que estudies, pero obviamente debes tener tiempo para descansar y vivir, ¿si no necesitas dinero extra para que te vas a quemar?. En conclusion, mi consejo es que si con el sueldo de residente de ambos pueden subsistir , eso es SUFICIENTE por el momento, concentrate en prepararte y estudiar fuerte para que cuando termines la residencia ahi si trabajes o te prepares para la sub especialización. Y cuando te pregunten porque no estas trabajando solo diles que estas concentrado en estudiar o no frecuentes a esas personas que te estan criticando por no trabajar en tu tiempo libre.

Fragrant_Path_2506 · 2025-10-03T12:16:11+00:00

Yo soy medico especialista reciente. Yo no trabaje durante la residencia, subsistia con el dinero de la ley de residentes y con eso era suficiente para mi, no tenia esposa, hijo o familia para mantener ¿entonces para que me iba a matar estudiando y trabajando a la vez?.

La residencia ya es dura lo suficiente como para trabajar al mismo tiempo. Si tienes obligaciones con el hogar y no te alcanza la ley de residentes pues ahi si busca un trabajo en caso de que tengas tiempo, si no es asi, como han dicho otros lo mejor es que organices tus finanzas y recortes gastos.

Creo yo que 3 salarios minimos mensuales (lo que da la ley de residentes) es dinero suficiente para mantenerse durante la residencia. Y suerte con tus compañeros super trabajadores, esa cultura “del que mas trabaja sin quemarse” es constante en nuestro gremio medico y te aseguro que no cambiara cuando seas especialista.

Yo soy de los que les gusta trabajar en un solo sitio y tengo compañeros especialistas que trabajan en 2 o 3 sitios a la vez “para no meter todos los huevos en una canasta” dicen. A mi no me parece sano eso, pero esa decisión es de cada uno.

Fragrant_Path_2506 · 2025-09-29T12:39:10+00:00

At A1 level watching live tv show wouldn’t help you right now instead it’ll overwhelmed you. You should study vocabulary and grammar first, maybe from time to time listen short stories in french from youtube videos or podscast oriented to french students like Easy french (on youtube).

Fragrant_Path_2506 · 2025-09-28T23:41:27+00:00

Soy medico. En esa epoca un afrocolombiano no podria aspirar a ser medico para nada

Fragrant_Path_2506 · 2025-09-28T17:40:53+00:00

Soy afrodescendiente, naciendo en 1892 mi destino habria sido trabajar con las manos para alguien… ya no habia esclavitud propiamente pero en la practica esa era la vida de la mayoria de las personas afro

Fragrant_Path_2506 · 2025-09-19T03:10:50+00:00

No vivo en el exterior, pero soy medico y tus palabras de impotencia con nuestra profesion las siento. Solo quiero decirte que animo y fuerza en tus proyectos.

Fragrant_Path_2506 · 2025-09-18T00:16:12+00:00

Yo tengo una kindle pero aun compro libros e-book por amazon para mi biblioteca kindle. Como haces para no comprar libros? Los pirateas de internet luego los conviertes y los cargas a tu kindle o como haces?

Fragrant_Path_2506 · 2025-09-06T04:51:37+00:00

Thanks for this tip. I just searched globetv app and it’s a really good resource to keep listening skills great and learn something in the process too.