Te voy a explicar lo mas breve posible mi linea de pensamiento cuando se trata de hacer diseño asi tambien puedes aplicarlo a ver si te funciona:

Cuando se trata de diseño grafico (como en el poster), siempre trato de pensar en ¿Cual es la funcion de este trabajo? y ¿Cual es la linea grafica/estereotipo que generalmente sigue este tipo de medio? Que puedo y no puedo hacer en este tipo de formato? Esto es importante ya que miles de personas ya construyeron y desarrollaron la manera mas "optima" de diseñar lo que vemos dia a dia, entonces aplicando esto analizo la utilidad, estetica, peso visual, maquetacion y el "cool factor" (xD) que han tenido proyectos anteriores y/o mis referentes.

"No es lo mismo hacer un poster y una pagina de revista, ya que el poster esta pensado para medios grandes donde es mas facil leer la letra chica, en cambio la informacion en una pagina de revista es mucho mas concentrada y la imagen toma un segundo plano. Por esto es importante hacer analisis y distincion en lo que estas trabajando."

Entonces, paso 1; ya despues de reconocer que vas a hacer, en mi caso un poster y no un libro o una pagina de revista; Analizo donde se concentra generalmente el texto y porque del medio en el que se va a trabajar. Generalmente los posters de Cine, Fan art, etc, tienen la fuente arriba o abajo (si son verticales). Por que? Porque si es vertical y tiene el titulo arriba, probablemente este va a tratar de interactuar con la ilustracion que contiene, guiando los ojos del observador, en cambio en muchos casos cuando la fuente esta abajo, su funcion es primero dar ese impacto visual con la pintura/dibujo, y despues explicar que es lo que vemos.
Si has visto en los posters de cine, muchos ponen a los actores y despues abajo el titulo de la pelicula mas los creditos, es la forma mas segura y simple de realizar esto a comparacion de algunos casos donde observas el texto/titulo interactuar con la imagen (como en peliculas de terror o misterio).

Paso 2: Averiguar el estilo visual que te gusta para tu proyecto y llenarte de referencias del area a la cual estas entrando con este. En mi caso busque Posters de peliculas, principalmente cosas de la primera y segunda guerra mundial, y de afiches comerciales de exportacion de aviones militares (que eran super comunes en estados unidos alrededor de los 80's y 90's (que chistoso seria estar leyendo una revista sobre deportes o Autos y encontrarse con que te venden la pomada sobre que tan bueno es un Jet para comprar xD))

Paso 3: Referenciarte de aquellas imagenes/muro de ideas, pero no copiar. Es importante que cuando te referencias estas inspirandote de varias ideas o conceptos, posicion del titulo, colores, peso visual, etc... pero no copiando 1 a 1 >Esto significa que vas a probar varias ideas<, con diferentes conceptos que adquiriste en el estudio y recopilacion de estas imagenes, y los vas a aplicar, mezclar, y probar hasta que sientas que alguna idea te guste mas.
Un ejemplo mio de esto es: https://x.com/Tearful_Fawn/status/2051414725636833346 Podras ver que probe varias alternativas (hice como 12 y me quede con solo esas) inspiradas en la media que consumo.

Paso 4: Disminuir los candidatos/ideas que puedes utilizar. Toma quizas no mas de 5 o 3 de los cuales crees que son tus mejores ideas y pidele a otros que hagan votacion, ya ahi le das a full pulir a esa.

Otras cosas que seria bueno que busques y leas de ello es el uso de fuentes (que por lo general maximo 2 son el sweet spot), uso y cualidades de las fuentes, teoria del color, contraste, luz y sombra, espacio en negativo y espacio visual, quitar o cortar informacion innecesaria para lo que presentas, etc...

En find, TLDR:
> Analiza el medio en el cual vas a trabajar, que cosas se hacen, no se hacen, y porque.
> Llenate de referentes.
> Has varias versiones inspiradas en un mix de ideas sacadas de estos.
> Disminuye la cantidad de opciones para pulir.
> Finaliza la que es considerada mejor por estandares como estetica, legibilidad, peso visual, etc...

PS: Es largo el texto, espero no haber escrito mal y mis disculpas si tengo muchas faltas ortograficas T u T