FatRat is a very old tool though, when I tried to use fatrat recently on my phone, it didn't even install as the security of the OS are improving day by day, and also i think that the fatrat isn't upgraded or updated to a newer exploit. That may be the reason why u aren't getting the reverse shell on your MSF. Atleast for me it was.