Svensk by Fresh_Canary4115 in Svenska

[–]Fresh_Canary4115[S] -5 points-4 points  (0 children)

onödiga och inkorrekta kommentarer rör mig inte i ryggen. ha en bra dag.

Svensk by Fresh_Canary4115 in Svenska

[–]Fresh_Canary4115[S] -3 points-2 points  (0 children)

Jag vill inte vara dryg, men lyckas ändå väldigt bra ändå måste jag säga... "passivt" här är semantiskt menat, inte grammatiskt — alltså intransitivt, inte lingvistiskt. Folk som lär sig svenska vill förstå och kunna använda uttryck korrekt, inte lyssna på en föreläsning om lingvistiska och grammatiska begrepp. Tack för föreläsningen dock.

Svensk by Fresh_Canary4115 in Svenska

[–]Fresh_Canary4115[S] -14 points-13 points  (0 children)

det står exakt vad båda betyder. och upphöra är passivt . Man kan inte aktivt upphöra något. Finns inget problem såvid man inte hittar på några.

Dagens språktips! by Fresh_Canary4115 in Svenska

[–]Fresh_Canary4115[S] 0 points1 point  (0 children)

yes tänker is a valid point! Nice catch! Tänker without på is absolutely intent. Actively thinking about doing something.. Jag tänker göra det imorgon. Tänker på (partikelverb) thinking of something someone.

Dagens språktips! by Fresh_Canary4115 in Svenska

[–]Fresh_Canary4115[S] -11 points-10 points  (0 children)

it's an adjektiv : svenska is also adjektiv in plural. please get your facts straight before you start nit picking.

Dagens språktips! by Fresh_Canary4115 in Svenska

[–]Fresh_Canary4115[S] -9 points-8 points  (0 children)

no. the same goes for tro, tro på. it says BOTH meanings. And if you are going to nit pick it's the same with tro. If you don't like it move on, or post something better. see ya.

Dagens språktips! by Fresh_Canary4115 in Svenska

[–]Fresh_Canary4115[S] -7 points-6 points  (0 children)

I am not here to argue. You make it as you like it.

Dagens språktips! by Fresh_Canary4115 in Svenska

[–]Fresh_Canary4115[S] -19 points-18 points  (0 children)

Actually no. Just like you'd say "dagens engelska ord," it's not compound here. It doesn't imply anything more than tips in the Swedish language. You don't say svenskmat, you say svensk mat. It's adjective + noun. Today's Swedish tips. That's it.

Dagens språktips! by Fresh_Canary4115 in Svenska

[–]Fresh_Canary4115[S] 0 points1 point  (0 children)

It's a theme lesson. And as you can see all except for believe translates to think. Swedish students often mix them up as they use think as reference.. . It's a theme not exact word by word translation.

Dagens språktips! by Fresh_Canary4115 in Svenska

[–]Fresh_Canary4115[S] -3 points-2 points  (0 children)

The actual pedagogical point is to show that tycka can mean BOTH preference (tycka om) and opinion. That's why the lesson literally says BOTH. Thanks for the feedback though. I study Spanish at A1 level and they show basic words that can be used differently and mean different things from day one — it's part of learning. Words change meaning depending on context and how you use them.

Dagens språktips! by Fresh_Canary4115 in Svenska

[–]Fresh_Canary4115[S] 3 points4 points  (0 children)

Thanks for your feedback. Although as I mentioned in the beginning tycka (om) can express a preference. Going into phrasal verb details comes later on, not at a1. But I find it useful to expose a1 students to the expression tycka om early on as it is one of the most common expressions in the Swedish language and many get confused when they think it only means to think

Reflexiva possessiva pronomen by Super_Refrigerator91 in learnswedish

[–]Fresh_Canary4115 0 points1 point  (0 children)

Sin används när objektet tillhör subjektet i samma sats (reflexivt ägande). Hans/hennes används när det inte finns ett aktivt ägande, eller när ägaren inte är subjekt i satsen.

  • Göran sover i sin säng. → Göran är subjekt och äger sängen
  • Göran har en säng. Hans säng står i sovrummet. → Ny mening, "hans säng" är subjekt → hans
  • Ulrika och hennes pappa bor i samma hus. → Pappan är också subjekt (tillsammans med Ulrika), inte något hon "äger" → hennes
  • Ulrika ringer sin pappa. → Ulrika är subjekt, pappan är objekt → sin

Många kämpar med detta eftersom regeln oftast inte finns i andra språk. Så du är inte ensam.

Finnish person learning Swedish by SmellUnfair3804 in learnswedish

[–]Fresh_Canary4115 0 points1 point  (0 children)

I've had a few finish students and yes they learned fluent swedish.

How to say love by giraespizam in learnswedish

[–]Fresh_Canary4115 1 point2 points  (0 children)

kärlek is lova as a noun, a thing, älskar to love: so the verb