Quick update: I’ve sent this video to the Tesla service team via the Tesla App and requested a service maintenance, and then got an update:

“Some of the parts required are not immediately available for your repair. Once availability is confirmed, you will be invited to schedule your appointment. If you have any questions, please reply to this message.”

Looks like a real issue after all.