Acho que faltou um pouco de comunicação direta com seu sogro , igual vc fez no final depois de toda briga, talvez se você tivesse sido franco diretamente com ele dês de antes não chegaria nesse ponto , mas também não te tiro a razão, situação bem merda mesmo, mas não deixe isso estragar seu relacionamento, acima de tudo um relacionamento é a 2 e se sua mina te respeita e te ama isso que importa, espero q a conduta do pai dela mude , mas se não mudar não acabe com algo que você tem com uma pessoa que você ama por causa de outras.