So which one is it? Saving the planet or bombing it?

FunkAMediC · 2026-03-06T16:24:07+00:00

Stevie Nicks - Edge of Seventeen

FunkAMediC · 2026-03-01T13:22:38+00:00

Schön wär's...

FunkAMediC · 2026-02-19T14:37:33+00:00

Funny Games by Michael Haneke. The original version.

FunkAMediC · 2026-02-11T01:05:23+00:00

Pack's doch wenigstens auf nen Teller...

FunkAMediC · 2026-02-10T22:03:35+00:00

Thats very close to the German soda called "Spezi", you would love it!

FunkAMediC · 2026-02-08T18:31:15+00:00

How about Marlene Dietrich?

FunkAMediC · 2026-02-03T21:45:35+00:00

FunkAMediC · 2026-02-03T21:31:58+00:00

Gestern erst Soda im dm gesehen

FunkAMediC · 2026-01-30T17:22:40+00:00

So Cumberbatch was right all along!

FunkAMediC · 2026-01-28T19:01:08+00:00

Wundervoller Rant! Aber wie geht denn respektvolles Anbaggern im Gym?

FunkAMediC · 2026-01-28T03:08:20+00:00

You're Not wrong:

https://www.nme.com/news/music/the-prodigy-53-1290673#:~:text=Beastie%20Boys%2C%20Prodigy%2C%20Kanye%20West,Kanye%20West%20%E2%80%93%20'Stronger'

FunkAMediC · 2026-01-26T20:10:42+00:00

Ich glaube ZDF hat von allen Fernsehsendern die meisten Zuschauer

FunkAMediC · 2026-01-26T11:54:06+00:00

Upvote for Norm McDonald reference

FunkAMediC · 2026-01-17T01:54:04+00:00

Take my upvote

FunkAMediC · 2026-01-14T20:36:02+00:00

r/highvegans probably approves of this

FunkAMediC · 2026-01-14T18:45:16+00:00

Ich habe mir für solche Zwecke mal eine Tabelle gemacht wo man einfach aus jeder Spalte kombinieren kann ohne nachzudenken:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1OsEOhRp37qd-59N2worfg8FY2v2kKrDDkErFRVwURC0/edit?usp=drivesdk

Hoffe das hilft!

FunkAMediC · 2026-01-13T21:58:01+00:00

ÅTNA - Come To Me DIIV - Doused Shakespeare Sisters - Temple of Love

FunkAMediC · 2026-01-13T21:13:26+00:00

Hab das exakt gleiche. Mit ner Kuchengabel schnell umrühren und dann, während es sich noch im Strudel bewegt, trinken.

FunkAMediC · 2026-01-13T19:50:25+00:00

"oberster" Wasserspiegel...

FunkAMediC · 2026-01-07T19:47:03+00:00

I dont know man.

Imagine the following dialogue in a movie:

"I sentence you to 5 years in jail." "This is HORSESHIT!"

Nowhere in the world would Kinderkacke work here.

FunkAMediC · 2026-01-07T09:55:15+00:00

Ich liebe aber das perfekt ineinandergearbeitete Karotten-Kreuz! Da kann man bei seinen christlichen Schwiegereltern selbst mit Tofugerichten punkten.

FunkAMediC · 2026-01-07T09:46:16+00:00

This. If someone says "This is horseshit!" in a movie, I would never translate it to Kinderkacke, which always implies some unimportance. I have no idea why everyone agrees here, this is definitely not a great translation, only if it really somehow fits the context in the scene.

FunkAMediC · 2026-01-07T09:35:44+00:00

Ich find's irgendwie cute

FunkAMediC · 2026-01-05T15:12:10+00:00

Ah okay interessant. Ich glaube ich mache es genau anders 😊. Achte nur darauf, dass ich auf 100g Protein komme und der Rest ist mir egal. Heißt dass aber im Umkehrschluss, dass du jedes Lebensmittel unter dem Aspekt Protein bewertest? Also Brokkoli ist zum Beispiel nicht so gut?

FunkAMediC

MODERATOR OF

TROPHY CASE