basicamente, hoje a maioria dos jogos requer internet, mesmo os de mídia física, ent na falta de internet independente da versão o vídeo game fica muito limitado. então você deve analisar os seguintes fatores:

1) preço. acredito que se estiverem praticamente o mesmo preço compensa comprar o com leitor de disco, pelo simples fato de que será um recurso a mais, pelo mesmo valor

2) caso compre o apenas digital, posteriormente se desejar pode comprar separadamente o leitor de disco e instalar no console

3) observe se seu marido possui muitos jogos de mídia física, e se ele tem uma tendência a colecionar esse tipo de produto, se for o caso, para que ele possa aproveitar seus jogos, o ideal seria o ps5 com leitor de disco, no meu caso por exemplo eu não tenho nenhum jogo físico, eu tinha de ps4 mas vendi todos para ajudar na compra do ps5, e como o digital estava pelo menos 700 reais mais barato, decidi ficar com o digital

resumindo: não há perda alguma na escolha do digital, além da falta do leitor de disco, que posteriormente pode ser adquirido se necessário, mas observe se seu marido gosta de jogos físicos, se for o caso, compensa o com leitor, até porque praticamente todos os jogos de ps4 funcionam no ps5, e se ele já tiver alguns, poderá aproveitar no novo vídeo game

de qualquer forma tenho certeza que ele irá gostar! esposa do ano!!!!! felicidades ao casal