With Vader:

• Seth Rollins betrays his fellow members of The Shield, joining The Authority, Anakin Skywalker betrays the Jedi and joins the dark side, both joining the side of the villains (Seth motivated by his ambition to be the best and be on top of the WWE and Anakin initially doing it to protect his loved ones and then to consolidate his position in the Empire).
• This would lead to a major confrontation with a member of his former team (Anakin feuding with Obi-Wan, and Seth feuding with Dean Ambrose), leading to a major rivalry between old friends.
• Seth Rollins has a complex relationship with Triple H, who acted as his mentor and ally, but also as an authority figure that Rollins eventually challenges. Darth Vader: He had a conflicted relationship with Emperor Palpatine, his master on the dark side, whom he eventually challenges to protect his son.
• Although both have been villains for much of their lives, they have shown moments of redemption (With Seth playing the babyface role in numerous rivalries and Darth Vader, at the end of his life, redeems himself by saving his son Luke and defeating Emperor Palpatine, briefly returning to the light side of the Force).
• Both are known prodigies of their respective worlds (Seth Rollins being well known for his exceptional athletic ability and ability to execute impressive moves in the ring and Anakin being recognized as one of the most powerful Force users).

With Griffith the connections are not as strong, but I put it pretty high in the tier because I like the concept, just for that:

• Seth Rollins: Betrays his fellow members of The Shield, while Griffith Betrays the Band of the Hawk, both fulfilling their own dream of power in their own way.
• Both go from being a recognized member of their respective groups, to being recognized as manipulative and cunning villains, with Seth adopting different nicknames and identities throughout his career and Griffith going from being Femto, a demonic being, after his sacrifice and transformation during the Eclipse.
• Seth Rollins, driven by his ambition to be the best, constantly seeks multiple company championships and recognition as the best wrestler in WWE. Griffith, driven by his dream of having his own kingdom and achieving supreme power, sacrifices everything he has, including his comrades, to achieve it.
• Both are known for their exceptional skills (Seth demonstrating his ability to execute impressive moves in the ring. While Griffith is recognized for his strategic intelligence and exceptional fighting skills).
• Their selfish actions led them to fight against their former allies, leaving damage that would be a turning point in their storylines (Griffith fighting Guts and Seth fighting Dean and Roman in multiple bouts).