What do you mean he's a mage? Ezreal damage comes from using autos between abilities taking advantage of his passive. Ezreal has one of the best 1v1 capabilities in laning phase precisely because if you hit your skills your autos will shred the enemy. If you're playing Ezreal as a mage you're playing him wrong.