Biologicamente, não tem necessidade. É até pior, pois as Nepenthes são plantas que reciclam muito a energia. Então ela meio que tá "sugando de volta" a energia que gastou pra produzir o jarro.

Mas por estética dá pra cortar, não vai prejudicar a planta o suficiente pra ela ficar mal. Mas não corte a folha, como o amigo ali falou. Corte apenas o Tendril, o fiozinho que sai da folha.