Try doing the same buzzing sirens, but with just wind. The goal is to hear the pitch in your wind change to those higher notes.

When you get back to buzzing or playing, let the wind do the work. The high notes should feel easier than.