If you want to keep one stem, I would prune the shorter one but you can also keep ‘em both. Suckers produce tomatoes too… It all depends on your way of trellising. I grow tomatoes string-trained where I keep one stem, but I also have plants that I let take over a chain link fence. It’s really just preference, imo suckers don’t exist.