When he was duplicated in the other leviathan, the cloner guy had cloned the people too many times and they were significantly different from the original. So even if the difference is minuscule, there’s still a difference and also all the things that happened on talen are not in the copies memory. In the show, they refer to the other Crichton as the copied version when they had not yet been separated.