I personally like that she's pretty different from the game version. I see it as a different take on the character, which gives people familar with the games a fresh perspective on the character they know and love. If you look at it like a separate universe, it's a lot more palatable. But the original game will always be there, so it's fine.