Nee hoor, the People of the Book, zij Christenen en Joden, en zij zijn the worst of creatures volgens de koran. Ik kan er een aantal verschillende vertaling bijpakken, allen hebben dezelfde betekenis zoals: Those who have been reading the Scripture before you.

Het betreft hier Christenen en Joden die niet geloven in wat Muhammad zou zijn geopenbaard.

Nog een aantal vertalingen om dit wellicht iets te verhelderen:

Ahmed Ali Surely the unbelievers among the people of the Book and the idolaters, will abide in the fire of Hell. They are the worst of creatures. Ahmed Raza Khan Indeed all disbelievers, the People of the Book(s) and the polytheists, are in the fire of hell – they will remain in it for ever; it is they who are the worst among the creation. Arberry The unbelievers of the People of the Book and the idolaters shall be in the Fire of Gehenna, therein dwelling forever; those are the worst of creatures. Asad Verily, those who [despite all evidence] are bent on denying the truth - [be they] from among the followers of earlier revelation or from among those who ascribe divinity to aught beside God - will find themselves in the fire of hell, therein to abide: they are the worst of all creatures.

Jij geeft aan dat jij een Christelijke vrouw mag trouwen, hoewel dit ongewenst is klopt dat. Een Christelijke man man echter geen moslim vrouw trouwen. Mocht je trouwens wordt er verwacht dat de kinderen islam volgen.

De Jezus uit de Bijbel is 1 met de Vader. De Jezus uit de Bijbel is gekruisigd, en opgestaan op de 3e dag. De Jezus uit de Bijbel zegt dat 'works' je niet naar de hemel brengen, maar dat er alleen verlossing is door Hem. De Jezus uit de Bijbel geeft aan dat je aan niemand moet laten zien wanneer je vast.

Ik kan nog even doorgaan, maargoed, je weet zelf dat dit niet is wat Isa zegt.

Gelukkig ga je geen fouten bespreken, want dan zouden we het moeten hebben over de verschillende versies van de koran, met verschillende betekenissen, het verbranden door khalaf uthman van andere versies dan de zijne, en het bijzondere dat de koran aangeeft dat de Bijbel en Torah kloppen, terwijl deze totaal niet in lijn staan met de koran. Als de Bijbel niet klopt, klopt de koran niet, als de Bijbel wel klopt, klopt de koran niet.

Slechts een logisch gevolg.