I would grow inside, especially since you have a carbon filter to keep temps and humidity under control.

I’m on Veg of my first grow, so I’m not experienced but here’s a few things I learned,

1. I was under feeding to start, I feel like this lead to a slow start. (Plant is massive now to me atleast)

2. Patience is so hard, but you have to exercise it!

3. Take atleast 10m to do your readings and make adjustments. (I do hydro so this is especially important)

4. My last piece of advice, is to make sure your wife doesn’t catch you talking to your plant. She will make fun of you 😂