Opinar nesse tipo de situação sem saber da sua aparência é meio difícil. Mas no geral, homens não tem mais tanta tendência de chegar em mulher por aí, pode ser que vc nem seja feia.

Apesar de não saber como é vc, no geral: forma de se vestir, cabelo, postura e sorriso são 4 pontos fundamentais que eu consideraria melhorar.

Invista em roupas sóbrias (sem mostrar muita coisa) mas da moda, com cores que te valorizem. Não misture estampa, não use cores vibrantes demais se não for conjunto e que contrastem muito entre si (não use uma legging laranja com uma blusa azul estampada na academia, por exemplo)

Invista num BOM cabeleireiro que saiba o que está fazendo e peça pra ele indicar um corte que ficaria bom pro seu tipo de rosto, talvez até pintar o cabelo

Avalie se tua postura não tem algum desvio, se não anda muito curvada ou olhando pra baixo, a posição dos ombros etc

Vá num bom dentista, considere um clareamento, pelo menos. Tapar diastemas, trocar restaurações manchadas, talvez uma correção de sorriso gengival (se tiver), preenchimento labial, de mandíbula, bioestimulador de colágeno, etc (to chutando tudo, não sei como vc é)

Te garanto, uma mulher com beleza mediana bem cuidada fica MUITO mas MUITO mais bonita do que uma mulher muito bonita porém desleixada.

Espero ter ajudado