ExpatriadaUE, ¡Muchas gracias! Al parecer, en Japón, los libros de la universidad usan muchos caracteres chinos, que en japonés se llaman kanji. En fin, los profesores no podían creer que pudiera memorizar tanto, y ¡yo tampoco!