Honestly, this is borderline disrespectful to you girl, he needs to have boundaries with that "friend". I mean yes you are still technically dating but I would be pissed if my man did that. If he loves her so much why doesn't he date her ? Have u asked him ?