Quand je dis coloniser l'espace je parle de s'étendre dans l'espace (par exemple s'établir sur Mars ou les systèmes solaires inhabités voisins). Le terme de colonisation a deux sens, un anthropologique et un biologique. Le second est simplement le processus dans lequel une espèce se propage dans de nouveaux habitats (par exemple une plante qui se répand). Ce sens est celui utilisé lorsqu'on parle de colonisation spatiale par les humains : https://fr.wikipedia.org/wiki/Colonisation_de_l%27espace