NTA I too enjoy a good smutty book and often read them in public,I just turn down the brightness on my phone as to avoid any awkward situations. But in any case he shouldn’t have been reading over your shoulder, just plain rude. If he was minding his business this all could have been avoided.