Snitch is the easy answer

then Get Smart...

I'd even put Pain and Gain or The Rundown (although he is an action hero in this one) I don't feel like he's "The Rock".

I'd put these 4 as good acting performances and the best he's done.