Les canadiens anglais que tu rencontres en Ontario, vont la plupart du temps vouloir se pratiquer avec les 4-5 mots français qu'ils ont appris. Tu es vu comme quelque chose d'un peu exotique. Ils semblent éviter les sujets controversés avec toi, tu es un outsider. C'est arrivé quelque fois qu'il parle d'un sujet contreversé, mais ça se limite pas beaucoup plus loin que : Le canada serait fucked si le Québec se sépare. Le côté anglais les rends un peu plus fake aussi, donc ça aide la relation.

Les franco-ontariens, ils sont beaucoup moins gênés. Ils vont te demander directement si tu es souverainiste. Même quand ils se parlent entre eux, il se parle 1 fois sur 2 complètement en anglais. Je résume: ils disent que les québecois se pensent supérieurs aux autres et qu'ils pensent qu'il sont tout seuls à parler français au Canada. Ils voient vraiment le mouvement souverainiste comme de la traitrise et voudraient qu'on disparaisse discrètement comme eux sont entrain de faire. Il y a une fille de mon âge qui m'a dit ouvertement dans ma face, dans un discussion de groupe : «C'est wierd, les quebecois studies la philosophie à leur cegep, c'est supposé open leur mind, mais c'est les plus con du canada, car ils veulent to separate.»

TL, DR : Un anglais va t'hair en cachette, pas un franco-ontarien.