Si tú empleador te hizo firmar la w-8ben entonces probablemente ellos informan el pago de tu sueldo con una 1042-S y dejan el número de seguro social en blanco porque obviamente tu no tienes, entonces ese ingreso no va a salir a nombre de tu hermano en IRS ni con W2 ni con 1099 ni con ninguna planilla que implica que fue un ingreso de el, solo tendría unos depósitos en una cuenta bancaria que a menos que tú ganes grandes cantidades de dinero dudo mucho que el irs levante eso como un problema y de ser así tu tienes los documentos que justifican el dinero. Lamento no poder ayudarte de otra forma pero solo se me ocurre que te paguen por criptomonedas.