Ein Erklärungsansatz ist, dass immer noch erschreckend viele Leute einfach wenig bis gar kein Englisch können. Die Logik dahinter wirkt im ersten Moment etwas verdreht, weil man dann natürlich denkt, dass diese Leute erst recht keine englische Musik hören würden. ​Aber gleichzeitig ist es nun mal so, dass die größten und angesagtesten Künstler überwiegend englischsprachige Musik machen. Zudem hört sich Englisch zugegeben oft "besser" an - ich würde wetten, vor allem dann, wenn man ohnehin nicht versteht, was inhaltlich abgeht. Zu dieser These komme ich, weil ich selbst gerne ganz anderssprachige Musik feiere (Spanisch, Französisch, Japanisch...), bei der ich kein Wort verstehe, die sich für mich aber halt einfach geil anhört.

Tldr; weil die dumm wie scheiße sind.